Trump tells Americans to ‘calm down and enjoy the ride’ in 2019

Trump tells Americans to 'calm down and enjoy the ride' in 2019

โดนัลด์ ทรัมป์บอกชาวอเมริกันให้ “สงบสติอารมณ์และเพลิดเพลินไปกับการเดินทาง” ในปี 2019 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อความส่งท้ายปีเก่าบน Twitterทวีตที่เขียนเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด โจมตีเป้าหมายปกติของประธานาธิบดี รวมถึง “ผู้เกลียดชัง” ของเขาและสิ่งที่เขาเรียกว่า “สื่อข่าวปลอม” นายทรัมป์กล่าวว่า มันจะเป็น “ปีที่ยอดเยี่ยม” สำหรับผู้ที่ไม่ทุกข์ทรมานจาก “กลุ่มอาการผิดปกติของทรัมป์” ซึ่งอาจอ้างอิงถึงผู้ที่ตั้งคำถามต่อการตัดสินใจของเขา

ทวีต ตามด้วยข้อความ “สวัสดีปีใหม่!” เกิดขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดี

ต้องเผชิญกับปัญหาหลายประการ ซึ่งเร่งด่วนที่สุดคือการปิดตัวของรัฐบาลบางส่วนในปัจจุบัน ทางตันเป็นผลมาจากการที่นายทรัมป์แสดงท่าทีแข็งกระด้างต่อคำขอ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (3.9 พันล้านปอนด์) สำหรับกำแพงที่สัญญาไว้บ่อยครั้งบนพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก

พรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสได้เสนอเงิน 1.3 พันล้านดอลลาร์ในกองทุนความมั่นคงชายแดน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะยอมรับข้อตกลงนั้นก่อนคริสต์มาส ตอนนี้ทรัมป์ยืนกรานว่าไม่เพียงพอหลังจากปฏิกิริยาจากผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดของเขา

ความหวังประชาธิปไตยเข้าแถวเพื่อท้าทายทรัมป์ แต่ใครเป็นคนตัด?

ในทวีตอื่นๆ เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินที่พรรคเดโมแครตแนะนำในสภาผู้แทนราษฎร เขาเขียนว่า: “เท่าที่ฉันสงสัย พรรคเดโมแครตไม่ได้จัดสรรเงินสำหรับกำแพงใหม่ ช่างจินตนาการ! ปัญหาคือ ถ้าไม่มีกำแพง ก็ไม่มี Border Security ที่แท้จริงได้”

สวัสดีปีใหม่กับทุกคน รวมถึงผู้เกลียดชังและสื่อข่าวปลอม! 2019 จะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ไม่ทุกข์ทรมานจากโรคทรัมป์ เพียงแค่สงบสติอารมณ์และสนุกกับการขี่ สิ่งที่ยอดเยี่ยมกำลังเกิดขึ้นสำหรับประเทศของเรา!

สภาคองเกรสมีกำหนดจะกลับมาในวันพฤหัสบดีนี้ แต่หากทวีตล่าสุด

จากนายทรัมป์ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทางตันก็มีแนวโน้มจะดำเนินต่อไป ประธานาธิบดีได้ย้ำคำเหน็บแนมที่เขาโปรดปรานต่อพรรคเดโมแครตอีกครั้งในทวีตในภายหลัง โดยอ้างว่าพวกเขา “ไม่สนใจเกี่ยวกับพรมแดนที่เปิดกว้าง” และกล่าวถึง “อาชญากรรมและยาเสพติด” – สองคำศัพท์สำหรับผู้สนับสนุนของเขา

เนื่องจากนายทรัมป์ต้องยกเลิกการเดินทางไปรีสอร์ตของเขาในเมือง Mar-a-Lago ในรัฐฟลอริดาในช่วงปิดตัวลง จึงเป็นที่ชัดเจนว่าเหตุใดเขาจึงผิดหวัง ประธานาธิบดีไม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นเวลาหลายวัน

นอกจากนี้ เขายังถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงการตัดสินใจดึงทหารสหรัฐฯ ออกจากความขัดแย้งในซีเรีย

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวนำไปสู่การลาออกของรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม เจมส์ แมตทิส และทูตสหรัฐฯ ในกลุ่มพันธมิตรระดับโลกที่ต่อสู้กับไอซิส เบรตต์ แมคเกิร์ก ประธานาธิบดีแนะนำในทวีตเมื่อวันจันทร์ว่าเขาอาจจะชะลอการถอนตัว ทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับนโยบาย

อย่างไรก็ตาม ในวันปีใหม่ เขาหาเวลาวิจารณ์นายพลสแตนลีย์ แมคคริสตัล สี่ดาวที่เกษียณอายุราชการแล้ว พล.อ. McChrystal เรียกประธานาธิบดีว่า “ไร้ศีลธรรม” ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และกล่าวว่าการตัดสินใจถอนทหารออกจากซีเรียจะทำให้เกิดความไม่มั่นคงในภูมิภาคนี้มากขึ้น

“’นายพล’ McChrystal… ขึ้นชื่อเรื่องปากใหญ่ คนรักฮิลลารี!” นายทรัมป์ทวีต

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา นายทรัมป์ได้แชร์วิดีโอที่สะท้อนถึงปี 2018 ซึ่งเขาได้โน้มน้าวภาวะเศรษฐกิจ การเจรจาของเขากับผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จองอึน และการผลักดันกำแพงตามแนวชายแดนทางใต้ เขาปิดวิดีโอโดยมองไปข้างหน้าถึงแคมเปญประธานาธิบดีปี 2020

“สวัสดีปีใหม่ ปีหน้าเรามาสนุกกัน จากนั้นเราจะสนุกกันในปีต่อไป จากนั้นเรามีอีกสี่งานและทุกอย่างจะสวยงามมาก” ทรัมป์กล่าว

พรรคเดโมแครตเริ่มเข้าแถวยื่นข้อเสนอชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อต่อต้านนายทรัมป์ โดยมีวุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรนที่มีชื่อเสียงที่สุด

สนับสนุนวารสารศาสตร์ที่มีความคิดอิสระและสมัครรับข้อมูลจาก Independent Minds

เช่นเดียวกับกฎหมายว่าด้วยการใช้จ่ายซึ่งจะมีการเสนอในสภาในวันพฤหัสบดี เมื่อพรรคเดโมแครตเข้าควบคุม นายทรัมป์ยังเผชิญกับความเป็นไปได้ที่คณะกรรมการของสภาจะสอบสวนหลายครั้ง

ไม่ต้องพูดถึงการสอบสวนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 การสมรู้ร่วมคิดกับเจ้าหน้าที่หาเสียงของทรัมป์ และไม่ว่านายทรัมป์จะขัดขวางการสอบสวนของรัฐบาลกลางหรือไม่